2007 – Ariel Vercelli

Gu�a de Licencias Creative Commons 1.0

20/10/200920/12/2007 por Ariel Vercelli

Existe una Gu�a de Licencias Creative Commons 2.0

Tengo el gusto de presentarles la Gu�a de Licencias Creative Commons [tambi�n en odt] que escrib� junto a Ana Marotias. La gu�a est� en versi�n 1.0 y bajo licencia Atribuci�n – Compartir Derivadas Igual 2.5 de Argentina. Este texto es parte de algunas investigaciones sobre producci�n colaborativa de contenidos educativos y liberaci�n de obras intelectuales bajo licencias ‘abiertas / libres’ en las que la ONG Bienes Comunes viene colaborando con FLACSO Virtual [ver 1 y 2]. Seg�n la introducci�n:

“La presente gu�a introduce una serie de claves para comprender el sistema de licencias de Creative Commons. Tiene el prop�sito de ampliar el conocimiento acerca de los derechos de autor y presentar soluciones m�s abiertas frente a la producci�n, circulaci�n y regulaci�n de obras intelectuales que garanticen la autor�a al mismo tiempo que contribuyan a la libre circulaci�n del saber.”

Foro de Gobierno de Internet y Educaci�n

11/11/2007 por Ariel Vercelli

Voy a estar en el Foro de Gobierno de Internet [IGF] de Naciones Unidas [UN] en representaci�n de la ONG Bienes Comunes [Aprender la Libertad] y de ccLearn. Fu� invitado por el ‘Yale Information Society Project‘ al workshop �The Digital Education and Information Policy Initiative: Towards the Development of Exceptions to and Limitations on Copyright in the Realm of Digital Education�. El Foro tendr� lugar en Rio de Janeiro entre los d�as 12 y 15 de Noviembre y el panel ser� el martes a las 6:30 PM. Estar� presentando en la sesi�n “3. Open Educational Resources and Participatory Learning”. Entre otros puntos el workshop estar� dedicado a como:

“High-quality digitized educational resources offered freely, openly, globally to students, educators and self-learners can create a new cultural environment of digital education. Open educational materials can especially broaden the opportunities for those in developing countries around the globe.“

La expresi�n de derechos de autor y las licencias libres/abiertas

7/11/2007 por Ariel Vercelli

El viernes 9 a las 10.45 voy a estar exponiendo el temario �La expresi�n de derechos de autor y las licencias libres/abiertas� en las �5a Jornada sobre la Biblioteca Digital Universitaria� [JBDU 2007] �El ciclo del conocimiento en el entorno acad�mico�. La jornada est� organizada por:

“las Bibliotecas de la Red Amicus – Red de Bibliotecas de Universidades Privadas (Universidad Argentina de la Empresa, UADE, Universidad de Belgrano,Universidad de Ciencias Empresariales y Sociales, UCES, y Pontificia Universidad Cat�lica Argentina, UCA) y por las Bibliotecas de la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales y de la Facultad de Ciencias Veterinarias de la Universidad de Buenos Aires, el Sistema de Informaci�n y Bibliotecas de la Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Santa Cruz, y la Biblioteca Central de la Universidad Nacional de Villa Mar�a, C�rdoba.”

En esta oportunidad la entidad anfitriona es la Universidad Nacional de General Sarmiento. M�s informaci�n y programa completo.

Repensando los bienes comunes

3/4/20086/11/2007 por Ariel Vercelli

EXISTE UNA VERSI�N 1.1 DE LA OBRA

Desde hace unas horas est� publicado en la secci�n de lectura de la ONG Bienes Comunes un art�culo sobre bienes comunes que escrib� junto a Hern�n Thomas. Lleva por t�tulo �Repensando los bienes comunes: an�lisis socio-t�cnico sobre la construcci�n y regulaci�n de los bienes comunes�. Se puede descargar en PDF y en ODT. Tiene una licencia Creative Commons Atribuci�n – Compartir Derivadas Igual 2.5 de Argentina. En la primera parte de la introducci�n describe que:

“El presente art�culo analiza los bienes comunes desde una perspectiva socio-t�cnica. Puntualmente, invita a repensarlos en funci�n de algunos cambios tecnol�gicos recientes. A partir de esta perspectiva de an�lisis socio-t�cnica es posible observar c�mo los bienes comunes son parte de un proceso continuo de luchas, negociaciones y re-definiciones pol�ticas entre diferentes grupos de actores. Analiza como estas luchas pol�ticas son parte de un proceso de co-construcci�n entre el dise�o tecnol�gico y las nuevas formas de regulaci�n.”

Pol�ticas para el desarrollo de infraestructura de gobierno electr�nico [IPPSO Program]

23/10/2007 por Ariel Vercelli

Hoy comienza en Seul, Corea del Sur, el “Policy Program for Senior Officials (IPPSO)”, un programa que tiene el apoyo del Ministerio de Informaci�n y Comunicaci�n (MIC) de la Republica de Corea y es ofrecido por la Universidad de Informaci�n y Comunicaci�n (ICU) de Corea. El curso se desarrolla hasta el d�a 31 de Octubre de 2007. El programa es bien intenso y est� dise�ado para funcionarios gubernamentales de Tecnolog�as de la Informacion de alto rango. En esta oportunidad el curso se basa en ‘Policies to develop IT infrastructure for E-Government’. Entre los objetivos del programa se encuentran:

“To introduce the development of IT industry in Korea; To foster the exchange of IT policy related experiences or current issues among participating countries; To provide an opportunity to build networks among the participants.”

El curso tambi�n tendr� seminarios, visitas a las empresas y corporaciones coreana y tours de cultura. Este a�o el curso fue preparado para 20 pa�ses invitados. Entre ellos se encuentra Argentina. El funcionario seleccionado ha sido el Ingeniero Miguel David Ermann, qui�n coordina el �rea de Tecnolog�a de Informaci�n y Comunicaci�n de la Secretar�a de Ciencia y T�cnica del Ministerio de Educacion, Ciencia y Tecnolog�a de la Rep�blica Argentina. Una presentaci�n general del curso IPPSO y de la misma Universidad pueden verla directamente en el Brochure de la instituci�n. M�s info sobre Corea en [1] y [2]

Violaciones a las licencias Creative Commons

20/9/20077/9/2007 por Ariel Vercelli

La actualizaci�n del sitio me llev� a revisar los art��culos que escrib� durante estos a�os. Cuando le toc� el turno a “Creative Commons y la profundidad del Copyright“, adem�s, quise saber cuantas veces hab�a sido re-publicado y comentado. R�pidamente not� que su tasa de reproducci�n a�n hoy contin�a en aumento. Sin embargo, tambi�n me tope con algo desagradable. Descubr� que dos de los sitios que levantaron el art�culo en diciembre pasado lo hicieron en violaci�n de su licencia Creative Commons. Puntualmente, me refiero a dos sitios espa�oles que, a su vez, forman parte de una misma empresa: Wikilearning y Emagister. Publico este post con muchas ganas y algo de esperanza. Publico este post para mostrar las violaciones a la licencia y, sobre todo, para explicar el “posible fraude / delito” que comenten algunas empresas al cambiar la licencia original de una obra intelectual, al citar mal / confusamente las fuentes y luego triangular con fines comerciales los art�culos re-licenciados. Si te interesa defender y promover la librecultura, entonces ten�s que leer atentamente este post.

Algunos cambios, nuevas fuerzas para seguir

1/9/200731/8/2007 por Ariel Vercelli

Como podr�n observar, en estos �ltimos d�as anduve cambiando algunas cosas de lugar… Bueno, estuve arreglando el blog, sacando cosas, agregando otras, recordando, planificando, actualizando de todo. Las URL m�s importantes quedaron fijas. Por ejemplo, el libro “La conquista silenciosa” y varios art�culos. Si bien hay nuevas direcciones, en todos los casos he intentado duplicar los archivos por un tiempo. Todav�a estoy actualizando enlaces y creo que tengo para algunos d�as [largos] m�s. Por falta de tiempo he tenido que dejar de lado algunas im�genes relacionadas a los posts viejos. Esto de andar manoseando los viejos post / art�culos / im�genes me trajo un poco de nostalgia. Mir� por la ventana m�s tiempo del que usualmente lo hago. Tambi�n me trajo excelentes recuerdos. Me encontr� con algunos posts que hab�a olvidado. Puntualmente, rele� con mucho placer dos: [1] ilaw-mexico-2006-librecultura-lessig y [2] derechos morales modulares. En alg�n momento los continuar� [�c�mo ser�n?].

Es tiempo.

Postgrado en Derecho de Autor y Derechos Conexos

29/4/200920/7/2007 por Ariel Vercelli

Hace una semana larga que estoy haciendo el hiper-intensivo “Postgrado en Derecho de Autor y Derechos Conexos. Teor�a, pr�ctica y jurisprudencia” de la Facultad de Derecho de la Universidad de Buenos Aires. El postgrado es dirigido por Delia Lipszyc bajo la coordinaci�n de Mar�a Laura Burattini y Mariana Di Lella. El curso es muy recomendable para quienes quieren profundizar sobre las bases conceptuales y la pr�ctica del derecho de autor en Am�rica Latina. En el curso somos unos 5o participantes y hay gente de toda Am�rica Latina. Tanto el nivel de los profesores como el de los participantes es muy alto. Hasta el momento hemos tenido clases con Lipszyc y Antequera Parilli, ambos de muy buen nivel. Realmente un placer tomar este curso. El mismo est� perfectamente organizado. Voy a trabajar sobre Medidas Tecnol�gicas en los tratados de la OMPI.

Bienes Comunes en el iSummit 2007 [Croacia] y en el Instituto de Estudios Latino Americanos de la Universidad de Hamburgo

29/8/200712/6/2007 por Ariel Vercelli

Junto a Miguel Rodr�guez L�pez estaremos presentado la ONG Bienes Comunes, algunos de sus proyectos [Librecultura y Aprender la Libertad] y otras iniciativas como Negocios Abiertos en dos eventos. El primero es la tercera edici�n de la Cumbre Internacional de los Bienes Comunes [iSummit 2007]. El segundo es en una charla en el Instituto de Estudios Latino Americanos de la Universidad de Hamburgo. Siguen algunas precisiones de los dos eventos. Con Miguel estaremos blogueando los eventos en los diferentes sitios.

Embajador de Tecnolog�a de Informaci�n [ITA Position] de la Agencia Coreana para las Oportunidades Digitales [KADO]

11/8/200820/5/2007 por Ariel Vercelli

Hace unas horas se public� a nivel mundial la n�mina de los 1ros Embajadores de Tecnolog�a de Informaci�n [IT Ambassadors] [ver n�mina] que ha seleccionado la Agencia Coreana de Oportunidades Ditiales [KADO] para el Foro de Oportunidades Digitales [DOF]. Este nombramiento es para mi un gran placer y un orgulloso enorme. Como otras tantas veces estoy muy entusiasmado con esta posici�n para Argentina y Am�rica Latina. Han sido seleccionados otros 56 colegas a nivel mundial con los que tendr� el gusto de compartir momentos, eventos y mucho trabajo por delante. Para Am�rica Latina fueron seleccionados:

“Argentina – Ariel Hernan Vercelli
Brazil – Sami Benakouche
Chile – Francisco Javier Ram�n Leiva Mart�nez
Colombia – Cesar Alfredo Parra Ortega
Costa Rica – Olman Munos Cespedes
El Salvador – Jose Domingo Guitierrez Sanabria
Mexico – Irak Lopez Davila
Nicaragua – Fermin Antonia Pineda
Panama – Ferno Lasso de la Vega
Paraguay – Marcos David Acosta Nino
Peru – Francisco Javier Leiva Mart�nez
Uruguay – Roberto Fuentes
Venezuela Isolda Linares”

Hace dos a�os y medio que estuve por Corea del Sur invitado por la parte de Cooperaci�n Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Argentina y la Agencia Coreana de Oportunidades Digitales. La beca fue parte de un intenso programa de capacitaci�n en Information Technology Learning [KOIL]. En aquel entonces escrib� “Corea y la ubicuidad de la informaci�n: U-Corea“. Viene mucho m�s. Muy feliz!

“El cine es un lenguaje, no un sistema de exhibici�n”

2/9/200718/5/2007 por Ariel Vercelli

Cada vez est� m�s claro que el cine o cualquier otra expresi�n art�stica es m�s un lenguage que un sistema de un sistema de exhibici�n / distribuci�n. Esto es lo que expresamos en el Manifiesto por la Librecultura en su versi�n 1.0. Fue muy grato leer y escuchar las notas que le hicieron en conexiones a Pietro Jona y a Carlos Sor�n en relaci�n al cine y otras formas de producci�n cultural distribuidas y las redes como Internet. Puntualmente, me gustaron estas dos frases de Jona y Sor�n respectivamente:

“La distribuci�n en el cine es secundaria”“El cine es un lenguaje, no un sistema de exhibici�n”

Les recomiendo la nota y los audios de entrevistas a los directores. Bien interesante como comienza a verse claramente la diferencia entre las formas de expresi�n, los bienes culturales involucrados y las obras y sus formas de distribuci�n / ejecuci�n. Internet es m�s un medio de producci�n que de distribuci�n. As� lo hemos dejado bien claro en el cap�tulo segundo de Aprender la Libertad.

Day 8: CC Argentina & Bienes Comunes

2/9/20075/5/2007 por Ariel Vercelli

En el sitio de Bienes Comunes publicamos que como parte de la campa�a para conseguir fondos [please donate] para la Tercera Cumbre Internacional de Bienes Comunes [iCommons Summit] en Dubrovnik, Croacia, desde hace una semana en el sitio de Creative Commons se vienen publicando parte de las actividades y novedades de los cap�tulos locales alrededor del mundo. Hoy le toco el turno al cap�tulo de Creative Commons en la Argentina y al trabajo que venimos haciendo desde la ONG Bienes Comunes. Mike Linksvayer public� un breve resumen de algunas iniciativas locales como Libros Abiertos y de los proyectos en los que esta involucrada la ONG Bienes Comunes. Les dejo el resumen:

“So far we�ve profiled Creative Commons international volunteers in Hungary, Taiwan, Chile, France, Catalonia, Spain, Malaysia and Peru. Today we�ll stay in South America with Creative Commons Argentina. in support of scholarships for our international project volunteers. Read letters from Lawrence Lessig explaining the campaign and an exciting new opportunity.”

Desaf�os y oportunidades para la libertad de expresi�n

5/5/20075/5/2007 por Ariel Vercelli

El jueves 10 de Mayo voy a estar en el evento “Desaf�os y oportunidades para la libertad de expresi�n: c�mo los cambios en la comunicaci�n nos afectan a todos” organizado por Global Partners y la Asociaci�n por los Derechos Civiles (ADC) de Argentina. El evento comienza el mi�rcoles y estar� dedicado al an�lisis y discusi�n de la libertad de expresi�n en America Latina y el mundo. Por mi parte voy a hablar algo de bienes comunes, librecultura, creative commons y libertad de expresi�n. Estar� en la sesi�n seis:

“14.00 � Sesi�n Seis: Implicancias del escenario interconectado de comunicaci�n para la libertad de expresi�n.

1) �C�mo podemos crear un escenario conducente a la acci�n social democr�tica?
2) �C�mo podemos crear un escenario que promueva la diversidad y la pluralidad en los contenidos manteniendo al mismo tiempo una esfera p�blica civil?

Debate con Mart�n Becerra, Universidad Nacional de Quilmes, Ariel Vercelli, Creative Commons Argentina; Hye-Jung Park, Funding Exchange; Jenny Toomey, Future of Music Coalition; Kevin Weston, New America Media.”

III Taller Te�rico-Pr�ctico de Capacitaci�n en Propiedad Intelectual: D�a Cuarto

28/4/200727/4/2007 por Ariel Vercelli

Si bien fue m�s breve, el cuarto d�a no fue menos intenso que los anteriores. Comenz� temprano con la presentaci�n de Amalia Koss sobre patentamiento de recursos gen�ticos y biol�gicos. La ma�ana sigui� con la muy buena presentaci�n de Fernando Ardila del INTA, del insituto gen�tico de Castelar, qui�n present� las pautas de transferencia de tecnolog�a en universidades e institutos de los Estados Unidos de Norteam�rica. Luego de estas presentaciones fuimos parte de un debate general y de una breve sesi�n de conclusiones en com�n. El cierre estuvo a cargo de los organizadores y luego vino la entrega de los certificados de asistencia a esta intensa capacitaci�n en propiedad intelectual. Siguen las l�neas principales de este cuarto y �ltimo d�a.

III Taller Te�rico-Pr�ctico de Capacitaci�n en Propiedad Intelectual: D�a Tercero

26/4/2007 por Ariel Vercelli

El tercer d�a comenz� con la presentaci�n de Gustavo Kent y Pablo Paz sobre modelos y dise�os industriales. A media ma�ana continu� Elisa Herrera con el tema de la protecci�n de la informaci�n mediante secretos. Luego del almuerzo el taller continu� con la presentaci�n de Javier G�mez del CONICET qui�n habl� de transferencia de tecnolog�as y sobre convenios y contratos entre instituciones y empresas. El d�a termin� con una ejercitaci�n pr�ctica sobre negociaci�n entre diferentes empresas e instituciones p�blicas. Siguen los puntos salientes del tercer d�a de actividades.