El 1 de octubre de 2005 lanzamos las licencias Creative Commons en la República Argentina. Tuvimos la suerte de contar con un público selecto y en especial con la presencia de Lawrence Lessig y de los colegas de Creative Commons México (León Felipe Sanchez Ambia y Jorge Luis Ringenbach). El evento se realizó en el Centro Cultural General San MartÃn de la Ciudad de Buenos Aires. Tuve la suerte de poder hablar junto a Lawrence Lessig, fundador de Creative Commons y principal impulsor de estas licencias a nivel mundial. Gracias a la gente de Terra, el evento fue transmitido por webcasting a todo el mundo. Para los que no estuvieron allà y para todos los interesados de habla castellana les dejo nuestras intervenciones. Como bien figura en la página de Terra, los videos tienen una licencia Creative Commons Atribución 2.5 de Argentina. Gracias profesor Lessig! y sobre todo gracias a todos los que contribuyeron, contribuyen y contribuirán en el proceso de Creative Commons Argentina y en Creative Commons a nivel Latinoamérica. Que los disfruten!
Copyleft
Copyright/Copyleft
“Creative Commons y su desarrollo en la Argentina” en Cafeconf 2005
El 13 de Octubre con gusto voy a presentar “Creative Commons y su desarrollo en la Argentina: licencias, comunidades y herramientas estratégicas. El contexto mundial-regional de Creative Commons y su desarrollo en la Argentina. Los pasos inmediatos luego del lanzamiento de Creative Commons Argentina” en “Cafeconf 2005”, 4tas Jornadas Abiertas de GNU/Linux y Software Libre del CaFeLUG. El CaFeConf 2005 se viene desarrollando desde el año 2002 y, para todos los interesados, este año se desarrollará entre los dias 13, 14 y 15 de Octubre en la UADE – Lima 717 – Capital Federal. Será sin dudas un evento interesante (ver programa) que contará con la presencia de representantes de todo el mundo. Estarán invitados especialmente Jon ‘maddog’ Hall (EE.UU.) y a Roberto Di Cosmo (Francia). Sin embargo, habrá más 100 charlas, tutoriales, toma de exámenes LPI con 50% de descuento, zona wi-fi para que los asistentes puedan estar conectados a Internet, transmisión de audio y video por Internet (de las presentaciones más importantes – GRACIAS a la gente del proyecto UTUTO), traducción simultanea para las conferencias de disertantes de habla extranjera. Mi charla será a las 17 horas en el Auditorio de la UADE.
Hablando nuevamente de laboratorios, la Facultad Libre de Rosario
¡Iniciativas interesantes si las hay! El 6 de octubre pasado, en el Centro Cultural del Parque España de mi natal, próspera e inquietante ciudad de Rosario (Santa Fé, Argentina), se lanzó oficialmente la Facultad Libre de Rosario. Una experiencia única en su especie, una experiencia de educación humanista tendiente a generar pensamientos sobre el intenso sentido de nuestra condición humana. La iniciativa reúne a varios de los mejores docentes de la Argentina y pretende capacitar en el arte de vivir y abrir nuevas posibilidades en el campo del saber. En la experiencia participan más de 250 profesores, entre los que se destacan Horacio González, Christian Ferrer, León Rozitchner, Tomás Abraham, Alejandra Birgin, Miguel Wiñazki, Héctor Schmucler, Manuel Mora y Araujo, Arnaldo Bocco, Luis Felipe Noé, David Viñas, Nicolás Casullo, Heloisa Primavera, Gabriela Mizraje, Beatriz Sarlo. Una experiencia única y con forma de laboratorio.
Lanzamiento de Creative Commons Argentina
Gracias al invalorable apoyo de la Fundación OSDE y a la ayuda incesante de innumerable cantidad de personas, Ariel Vercelli y Pablo Palazzi tenemos el agrado de invitarlos al Lanzamiento de Creative Commons Argentina. La fiesta de lanzamiento, que tendrá lugar el primero de Octubre de 2005, marca el final de la primera fase de Creative Commons Argentina y, sobre todo, el inicio de una segunda etapa tan productiva y gratificante como la primera. Siguen los datos completos del lanzamiento. El Webcast del lanzamiento de las Licencias Creative Commons en la Argentina será trasnmitido por Terra y se lo va a poder seguir desde www.terra.com.ar/creativecommons/.
GPLv3
Hace unos días que la Free Software Foundation viene anunciando la puesta en marcha hacia una nueva versión de la GPL, específicamente su versión número tres (GPLv3). Hace un rato me llegó, vía la lista de anuncios de la Free Software Foundation de América Latina, el texto traducido al castellano que contiene justamente este anuncio. En concreto, el anuncio más importante hacía referencia a que la “Stichting NLnet dona 150,000 EUR para apoyar las actividades de la GPLv3.” … “Las Fundaciones del Software Libre se enorgullecen en anunciar la creación del proyecto global para el desarrollo y promoción de la GPL Versión 3.” … “El proyecto reunirá miles de organizaciones, desarrolladores de software y usuarios de software de todo el planeta durante el año 2006, en un esfuerzo por actualizar la licencia de Software Libre más popular del mundo. La GPLv3 promete ser uno de los más grandes esfuerzos jamás realizado para conseguir comentarios y adopción de la licencia.” Les copio a continuación el anuncio completo.
Presentando Creative Commons en las Jornadas Copyleft en Rosario
El sábado 10 de Setiembre a por la tarde estaré compartiendo una charla sobre Creative Commons en la “Jornada Copyleft: creatividad, cooperación social y libre circulación del conocimiento” que se va a realizar en la ciudad de Rosario, desde las 16:00 hs. en el Espacio Planeta X (3 de Febrero 1011 – Rosario – Argentina). La idea no es hacer una presentación formal de Creative Commons, sino charlar con los presentes sobre las formas de licenciar obras culturales y contar un poco del desarrollo de Creative Commons Argentina. Hablaré también un poco mi texto y del nuevo arte regulativo emergente, elemento central al momento de plantear cualquier estrategia que involucre a Internet. Sin embargo, está claro que hay muchísimo más para compartir en la Jornada;
Sitios Web de la Provincia de Chubut con licencias Creative Commons
Desde hace unos días los diferentes sitios web de la provincia de Chubut, Patagonia, Argentina, comenzaron a utilizar las licencias Creative Commons genéricas a la espera del lanzamiento de las licencias argentinas (el primero de octubre). Los sitios de la gobernación de Chubut están licenciados bajo la licencia by-nd (Atribución-SinDerivadas). El uso de las licencias Creative Commons fue pensado hace varios meses e implementado por la Dirección general de Gobierno Digital de la Provincia de Chubut, como parte de un plan de reforma, modernización y transparencia de la información pública por parte del estado provincial. Sin dudas, una muy buena idea. El proyecto está dirigido por la Directora General de Gobierno Digital, la Lic. Florencia Morado . A continuación les dejo algo más de información sobre el uso de las licencias Creative Commons en la Provincia de Chubut.
Entrevista en Radio Nihuil sobre Creative Commons Argentina
Hace unos días mantuve un diálogo radial con Norma Pimienta, locutora de Radio Nihuil de la ciudad de Mendoza. Norma estaba bien interesada en conocer un poco más el concepto y el funcionamiento de Creative Commons. En la entrevista abordamos varios puntos del funcionamiento de Creative Commons, pero también hablamos del proceso que esta iniciativa esta teniendo a nivel regional y sobre todo a nivel global. Les dejo la entrevista en formato ogg para los que quieran escucharla. La entrevista lleva una licencia by-nc-nd y debe citarse como “Entrevista de Norma Pimienta a Ariel Vercelli sobre Creative Commons Argentina en la Radio Nihuil de la ciudad de Mendoza”.
El derecho de autor en la era digital: Hacia el conocimiento como bien común
Invitado por el Goethe Institut de Montevideo, Uruguay, en mi carácter de Líder de Creative Commons Argentina, el lunes 22 y el martes 23 de Agosto voy a estar exponiendo “Creative Commons, una invitación a pensar, crear y compartir los (bienes) comunes” en las jornadas “El derecho de autor en la era digital: Hacia el conocimiento como bien común”. La gente del Goethe Institut de Montevideo ha planteado un muy interesante programa para las jornadas y han invitado varios especialistas y responsables del Uruguay. Luego de las presentaciones iniciales, la primera jornada será abierta por la Dra. Gabriele Berger, Directora de la Biblioteca Central y Estatal de Berlín, Alemania. Luego de esta presentación voy a tener el placer de exponer en la segunda parte junto a Beatriz Bugallo, bajo la moderación de Esther Pailós Vázquez. La entrada es gratuita. Les copio a continuación el programa de las jornadas.
Presentando Creative Commons en las 7º Jornadas de Arte y Medios Digitales
El jueves 18 de agosto voy a estar en la ciudad de Córdoba en la Séptima edición de las Jornadas de Arte y Medios Digitales y en el Segundo Simposio de Prácticas de comunicación emergentes en la cultura digital. En esta edición se van a incorporar textos y presentaciones de artistas y editores de México, Perú, Chile, Uruguay, Brasil, Eslovenia, España y USA, todos interesados en reflexionar y discutir su experiencia en la relación producción, contexto y recepción de las obras artísticas en el contexto digital. Específicamente, voy a presentar algunas partes de mi libro “La Conquista Silenciosa del Ciberespacio: Creative Commons y el diseño de entornos digitales como nuevo arte regulativo en Internet”, aunque voy a enfocarme puntualmente en la relación entre el concepto de autoría y las nuevas formas regulativas. En otras palabras, en aquella relación que invita a pensar las regulaciones autorales como parte misma de las obras artísticas. Les dejo la parte del programa donde voy a estar el jueves por la tarde.
Charla sobre Creative Commons en Radio La Tribu
En un par de horas salgo para la “Radio FM La Tribu” (88.7 MHZ) de Buenos Aires, donde José (y unos amigos) conducen un programa llamado “Rebeldes Stereotipos” (sábados de 19 a 20 Hs) y quieren charlar un rato sobre Creative Commons, su inminente lanzamiento en Argentina y, entre otros temas, las formas de licenciamiento libre en la red. Si alguien esta interesado en seguir la charla puede hacerlo directamente de la radio online: http://193.41.7.20:8820/listen.pls. Cuando suban la charla les agrego el enlace. La gente del programa prometió mate (sin azúcar, por supuesto) y espero que cumplan su promesa! Me gustó mucho la página de la radio, los podcast que tienen y la breve descripción de “La Tribu”, o sea, “una radio alternativa, … un relato colectivo que circula para discutir con otros”. El resto de su presentación pueden verla su sitio Web.
Creative Commons como (bienes) Comunes Creativos
Puede parecer trivial, pero uno de los temas más conflictivos al momento de traducir los materiales y estructuras del sistema de Creative Commons ha sido el mismo concepto de “Creative Commons”. En concreto, ¿cómo traducir Creative Commons al castellano? Responder esta pregunta requiere precisar algunas partes de nuestro enfoque. Por supuesto, no estoy aquà queriendo traducir “la marca” Creative Commons, sino, muy por el contrario, pretendo pensar, analizar y, eventualmente, traducir/recordar el ‘concepto polÃtico’ que conforma Creative Commons. Por ello, voy a referirme al concepto polÃtico y a las posibles soluciones y estrategias polÃticas que esta traducciÃn implica. Este posteo es sólo un borrador ligero que puede servirnos tanto para definir -un poco mejor- el concepto detrás de Creative Commons, como para continuar una incipiente teorización sobre las bases filosófico-polÃticas de la librecultura en tiempo de Internet.
Más novedades en la FSFLA
Hace un rato me llegaron, vía la lista de anuncios de la FSFLA, algunas novedades en torno al trabajo en marcha e interesante proceso que están llevando adelante a nivel América Latina los integrantes de la Free Software Foundation de América Latina. En concreto, el anuncio más importante hacía referencia a que la “FSFLA está dando pasos concretos hacia su definitiva conformación jurídica y organizacional”. Los integrantes de la FSFLA están trabajando en el diseño de la estructura organizacional y en la redación de los estatutos de la misma Fundación. En este camino, han decidido “presentar públicamente un primer borrador de la estructura e invitar a una discusión abierta sobre cómo debería ser la estructura formal y de participación en FSFLA”. Copio a continuación todo el boletín de anuncios.
Creative Commons México
Hace una semana salió a la luz el muy buen sitio de Creative Commons México. El proyecto está siendo llevado adelante por el León Felipe Sánchez Ambía (a quien tuve el gusto de conocer en el iCommonsSummit) y por Jorge Ringenbach, ambos del estudio jurídico Fulton & Fulton de México. El miércoles pasado, tanto León Felipe como Jorge estuvieron en el programa Software Libre de la oficina de la presidencia de México, donde expusieron los objetivos de Creative Commons México y respondieron las dudas sobre Creative Commons ante un público muy ávido de información. Ambos líderes han dado brillantes explicaciones sobre Creative Commons en general y particularmente en México. La muy recomendable entrevista se puede escuchar y bajar en la siguiente direccion
James Boyle, el 2º Movimiento de Cercamiento y el Surgimiento del Dominio Público
James Boyle es uno de los referentes más importantes en la defensa de los bienes comunes (commons) tanto materiales como intelectuales a nivel mundial. Es abogado especialista en propiedad intelectual y es parte de un renombrado grupo de académicos -expertos en sistemas de información- que analizan las diversas regulaciones que se aplican a Internet. En la actualidad, Boyle es profesor de derecho de la Duke Law School, y codirector del Center for the Study of the Public Domain de la misma universidad (uno de los pocos centros donde realmente se investiga sobre el Dominio Público a nivel mundial). Es un académico de pura cepa y, como tal, ha sido fundador y es miembro del Staff y de la Junta Directiva de Creative Commons. Tengo el agrado de publicar (en pdf) uno de sus trabajos más importantes “El Segundo Movimiento de Cercamiento y el Surgimiento del Dominio Público” (ver original en inglés). Esta obra es una las más interesantes producciones académicas sobre las lecciones históricas y los desafíos a los que nos enfrentamos cada vez que pensamos, discutimos, diseñamos los diferentes sistemas y tipos de regulación en la era digital. Les presento un escrito intenso, de aquellos que ayudan a pensar, que tal vez no ofrece todas las soluciones que deseamos tener (imposible por cierto), pero que nos invita a reflexionar sobre los pre-conceptos que tenemos cada vez que abordamos el tema del ambiertalismo digital en Internet. Podrán observar mediante el texto que, sin dudas, muchas de las actuales formas de interpretar la regulación de Internet debemos buscarlas en James Boyle y su forma directa y muchas veces irónica de preguntar sobre nuestra ecología digital. Espero que disfruten el texto, traducido gracias al trabajo incansable de los miembros de la Fundación OSDE y del esfuerzo del capítulo local de Creative Commons Argentina. Es nuestra contribución a toda la comunidad de Creative Commons de habla castellana. El texto lleva una licencia de Creative Commons by-sa/1.0.